Nel piazzale dello stabilimento erano stati accumulati da un periodo di tempo superiore a quello consentito, una notevole quantità di rifiuti pericolosi e non pericolosi quali secchi di vernice, fusti contenenti trucioli di legno e alti materiali legnosi e metallici. Vicino alla fabbrica è stato scoperto anche un vecchio inceneritore all’interno del quale sono stati rinvenuti, oltre a residui di precedenti combustioni, rifiuti di ogni genere in attesa di essere bruciati, ovviamente in modo del tutto irregolare. Erano presenti in particolare solventi e vernici, materiali plastici, tute da lavoro, legname e carta.
Gli agenti della Forestale hanno quindi provveduto a denunciare alla Procura della Repubblica di Arezzo l’amministratore dell’azienda per le irregolarità riscontrate nella gestione dei rifiuti e hanno posto sotto sequestro l’inceneritore e i cumuli di rifiuti presenti nel piazzale dello stabilimento.